You are here

Gilles Vilasco

3502, rue de Bordeaux
Montréal, QC H2K 3Z3
Canada
Primary contact: 

Awards

  • President's Award (2012)

Editors Canada Volunteer Participation

  • Newsletter (2011, 2012)

Profile

J’offre des services-conseils en communication écrite : je mets à votre disposition mon aptitude à l’analyse et à la synthèse, ma rigueur et minutie pour concevoir, rédiger, corriger, produire le matériel d’information ou de communication – imprimé, en ligne ou hors-ligne – dont vous avez un urgent besoin. Habitué à travailler avec collaborateurs, graphistes et imprimeurs, j’ai plaisir à assumer la coordination de projets d’envergure! Et, j’ajouterai, même si cela va sans dire, dans le strict respect de vos objectifs, de votre échéancier et de votre budget…

J’ai obtenu un doctorat en philosophie (Paris-X–Nanterre, 1978) et j’ai débuté ma carrière en enseignant la philosophie à l’Université nationale de Côte d’Ivoire (1978–1991). J’ai ensuite créé et dirigé le service des publications de cette université (1985–1991). En 1992, j’ai lancé Interactif inc. qui offre des services couvrant l’ensemble des étapes du processus de production écrite : recherche, rédaction, réécriture, révision (fond, forme), préparation de copie, mise en page et correction d’épreuves. De plus, depuis 1996, je collabore également à l’encadrement pédagogique des étudiants inscrits à la Faculté d’éducation permanente de l’Université de Montréal. Enfin, je suis chargé de cours au Certificat de rédaction dans cette même université depuis 2007.

Editorial Skills

  • Bilingual editing
  • Copy editing
  • Desktop publishing
  • Developmental or project editing
  • Layout and design
  • On-screen editing
  • Online editing
  • Production editing
  • Proofreading
  • Research and fact-checking
  • Rewriting
  • Structural and substantive editing
  • Stylistic editing
  • Writing

Media/Genres

  • Academic materials, general
  • Books, general
  • Business materials, general
  • E-materials, general
  • Educational materials, general
  • Periodicals, general
  • Reference materials, general

Subjects

  • Africa
  • Communications
  • Culture
  • Health and medicine, general
  • Information technology
  • Pedagogy
  • Philosophy
  • Social sciences