- Bilingual editing
- Rewriting
- Copy editing
- Proofreading
- On-screen editing
- Structural and substantive editing
- Translation, French to English
- Writing
| | - Books, art and photography
- Brochures
- Catalogues
- Correspondence
- Advertising and marketing materials
- Booklets
- Websites
- In-house publications
- Reports, annual
| | - Administration
- Humanities, general
- Arts
- Health care
- Communications
- Culture
|