Editors' Association of Canada

Search for Editors »

Dominique Fortier

Profile

Nous mettons à votre service quatorze années d'expérience diversifiée : histoire, cultures amérindienne et inuite, arts populaires, archéologie, ethnologie, muséologie, métiers d'art, matériel pour enfants et pédagogique, environnement, nouvelles technologies, documents administratifs de tous genres. Nous mettons également en valeur des produits de toutes sortes et assurons un service de qualité fiable et rapide.

www.revisionpro.ca

840, avenue Louis-Fréchette
Québec, Québec, G1S 3N3
Canada

Primary contact:418 681-3193
Secondary contact:418 681-8314
Fax:418 681-3190
Email:dominique.fortier@revisionpro.ca
Editorial SkillsMedia/GenresSubjects
  • Canadianization
  • Editing translations
  • Bilingual editing
  • Metrication
  • Proofreading
  • Copy editing
  • Translation, English to French
  • Web adaptation
  • Online editing
  • Adaptations
  • On-screen editing
  • Stylistic editing
  • Rewriting
  • Plain language
  • Structural and substantive editing
  • Research and fact-checking
  • Brochures
  • Periodicals, general
  • Atlases, maps, plans
  • Public relations materials
  • Guidebooks
  • Books, general
  • Manuals and how-to books
  • Government materials, general
  • Reports, other
  • Websites
  • Books, art and photography
  • Subtitles
  • Labels and packaging
  • Advertising and marketing materials
  • Policies and procedures
  • In-house publications
  • Educational materials, general
  • Teachers' guides
  • Study guides
  • Academic materials, general
  • Hand-written materials
  • Bibliographies
  • Catalogues
  • Trade non-fiction
  • Style guides
  • Abstracts
  • Graphical materials
  • Multimedia
  • Pictures and illustrations
  • Humanities, general
  • Ecology and environment
  • Government, federal
  • History
  • History, Canadian
  • Arts
  • Travel and tourism
  • Archaeology and ancient history
  • Aboriginal people
  • Gender studies
  • Culture
  • Pedagogy
  • Geography
  • Canada
  • Europe
  • Government, provincial
  • International relations
  • Communications
  • Construction and real estate
  • Energy, mines and natural resources
  • Technology
  • Information technology
  • Health and medicine, general
  • Leisure, general
  • Food and drink
  • Entertainment
  • Gardening and horticulture
  • Outdoor recreation
  • Sports

Working Languages

French

Other Interests

Lifestyles; Handicrafts; Government, municipal; Biography; Architecture; Literature; Cinema; Government; Central and South America; Australia and Oceania; Medicine, alternative; Religion and spirituality; Music; Economy, politics, and law, general; Industry and technology, general