Editors' Association of Canada

Dina Theleritis

Profile

I am an editor with both freelance and in-house experience. My current focus is on providing editorial, indexing, and picture research services to trade, educational, and scholarly publishers, as well as to independent organizations. I am able to edit to design layout and to word count. Whether the project is written in original English or is an English translation, I aim to deliver insightful, thorough edits with both the publisher's objectives and audience in mind. Please feel free to contact me for my resume and project list.

In Folio Editing and Indexing

91 Wedgewood Drive
Toronto, Ontario, M2M 2H6
Canada

Primary contact:416-402-0952
Email:folioedex@hotmail.com
Editorial SkillsMedia/GenresSubjects
  • Canadianization
  • Adaptations
  • Copy editing
  • On-screen editing
  • Proofreading
  • Structural and substantive editing
  • Stylistic editing
  • Developmental or project editing
  • Indexing
  • Mark-up and coding
  • Permissions
  • Referencing
  • Research and fact-checking
  • Editing translations
  • Web adaptation
  • Metrication
  • Books, self-published
  • Academic books and monographs
  • Theses and dissertations
  • Books, general
  • Books, art and photography
  • Guidebooks
  • Fiction
  • Business materials, general
  • In-house publications
  • Educational materials, general
  • Textbooks, college and university
  • Textbooks, elementary and high school
  • Reference materials, general
  • Bibliographies
  • Catalogues
  • Indexes
  • Style guides
  • Atlases, maps, plans
  • Pictures and illustrations
  • Conference materials
  • Trade non-fiction
  • Reports, other
  • Government materials, general
  • Manuals and how-to books
  • Hand-written materials
  • Academic papers and essays
  • Graphical materials
  • E-books
  • Dictionaries, directories, and encyclopedias
  • Law
  • Geography
  • Europe
  • Asia
  • North America
  • Health and medicine, general
  • Psychology and mental health
  • Health
  • Archaeology and ancient history
  • Architecture
  • Arts
  • Grammar and linguistics
  • History
  • History, Canadian
  • Religion and spirituality
  • Communications
  • Gardening and horticulture
  • Earth sciences
  • Life sciences
  • Literature
  • Humanities, general
  • Society, general
  • Gender studies
  • Social sciences
  • Sciences, general
  • Politics
  • Philosophy
  • Animals
  • Pharmaceuticals
  • Business

Working Languages

English; French; Greek, Ancient

Other Interests

Government; Travel and tourism; Philosophy; International relations; Biography; Australia and Oceania; Ecology and environment; Culture; Medicine; Pedagogy