- Web adaptation
- Structural and substantive editing
- Bilingual editing
- Copy editing
- On-screen editing
- Proofreading
- Stylistic editing
- Layout and design
- Mark-up and coding
- Online editing
- Research and fact-checking
- Writing
- Editing translations
- Translation, French to English
- Translation, English to French
| | - Conference materials
- Academic papers and essays
- Cookbooks
- Manuals and how-to books
- Poetry
- Trade non-fiction
- Advertising and marketing materials
- Correspondence
- Résumés and CVs
- E-materials, general
- Blogs
- Websites
- Magazines
- Newspapers
- Dictionaries, directories, and encyclopedias
| | - Economy, politics, and law, general
- Government
- Health and medicine, general
- Grammar and linguistics
- Literature
- Music
- Industry and technology, general
- Industry and manufacturing
- Transportation
- Entertainment
- Food and drink
- Travel and tourism
|
