Maîtrise en traduction, bac en études allemandes et majeure en linguistique

▪ Révision, correction d'épreuves, adaptation en français canadien.

▪ Traduction de l'anglais vers le français dans les domaines suivants : technologies de l'information, télécommunications, administration, ressources humaines, pédagogie, tourisme et restauration, sports, automobile (autres combinaisons de langues et de domaines possibles).

▪ Localisation de sites Web et de logiciels.

▪ Contrôle de la qualité.

Membre de l'UNEQ et de l'ATAMESL et futur membre de l'OTTIAQ.

Trados ▪ SDL ▪ Adobe Acrobat ▪ Antidote