- Writing
- Proofreading
- Consulting and manuscript evaluation
- Translation, English to French
- Translation, French to English
- Editing translations
- Desktop publishing
- Rewriting
- Web adaptation
- Copy editing
- Online editing
- Stylistic editing
- Developmental or project editing
| | - Manuals and how-to books
- Anthologies
- Booklets
- Books, art and photography
- Books, children's and young adult
- Books, self-published
- Cookbooks
- Fiction
- Guidebooks
- Poetry
- Academic materials, general
- Academic books and monographs
- Academic papers and essays
- Conference materials
- Theses and dissertations
- E-materials, general
- E-books
- Newsletters
- Websites
- Educational materials, general
- Curriculum guidelines
- Study guides
- Teachers' guides
- Tests and assessment materials
- Magazines
- Newspapers
- Hand-written materials
- Reports, other
- Résumés and CVs
| | - Canada
- Health and medicine, general
- Humanities, general
- Arts
- Grammar and linguistics
- Literature
|