- Copy editing
- Writing
- Translation, French to English
- Online editing
- Developmental or project editing
- On-screen editing
- Proofreading
- Rewriting
- Plain language
- Canadianization
| | - Business materials, general
- Government materials, general
- Advertising and marketing materials
- Briefs, précis, and executive summaries
- Brochures
- Correspondence
- In-house publications
- Proposals and evaluations
- Public relations materials
- Reports, annual
- E-materials, general
- Blogs
- E-books
- Newsletters
- Websites
- Newspapers
- Speeches
| | - Society, general
- Animals
- Administration
- Economy, politics, and law, general
- Government
- Politics
- Communications
- Biography
- Business
- Government, federal
- Government, municipal
- Government, provincial
|