Editors' Association of Canada

Anissa Albane Bouyahi

Profile

Je suis bachelière en traduction et titulaire d'un certificat en gestion de projet de l'Université McGill. J'ai une longue expérience en rédaction et en révision de documents institutionnels dont une grande partie acquise en travaillant pour le compte de l'UNICEF. J'ai également une très bonne expérience en révision documentaire en psychologie organisationnelle, en  développement de projets et en communication.

Je suis rapide, efficace et soucieuse de fournir un travail de qualité. 

2462, avenue Montclair
Montréal, Québec, H4B 2J1
Canada

Primary contact:514 481-5181
Secondary contact:438 885-4056
Email:bouyahi.albane.anissa@gmail.com
Editorial SkillsMedia/GenresSubjects
  • Plain language
  • Structural and substantive editing
  • Stylistic editing
  • Proofreading
  • Rewriting
  • Research and fact-checking
  • Abstracting
  • Writing
  • Reports, other
  • Grant applications and fundraising
  • Advertising and marketing materials
  • Brochures
  • Briefs, précis, and executive summaries
  • Policies and procedures
  • Correspondence
  • Proposals and evaluations
  • Academic papers and essays
  • Speeches
  • Literature
  • Grammar and linguistics
  • Labour and employment
  • Government, provincial
  • Government, federal
  • Biography
  • Animals

Working Languages

English; French

Other Interests

Geography; Africa; Outdoor recreation; Developing countries; Gender studies; Culture; Social sciences; Family