- Plain language
- Rewriting
- Bilingual editing
- Copy editing
- On-screen editing
- Proofreading
- Structural and substantive editing
- Stylistic editing
- Research and fact-checking
- Online editing
- Editing translations
- Translation, French to English
| | - Theses and dissertations
- Conference materials
- Academic materials, general
- Manuals and how-to books
- Advertising and marketing materials
- Brochures
- Labels and packaging
- Policies and procedures
- Reports, annual
- Newsletters
- Websites
- Style guides
- Periodicals, general
- Educational materials, general
| | - Administration
- Geography
- Humanities, general
- Economy, politics, and law, general
- Health and medicine, general
- Sciences, general
- Society, general
- Industry and technology, general
- Construction and real estate
- Pedagogy
|