| Lisa MacColl | Kitchener | Ontario | Masters Degree in Political Science. Former Compliance Consultant in the insurance industry with extensive experience writing, proofreading and ... |
| Patricia MacDonald | Howie Centre | Nova Scotia | My kinesiology degree gives me an ideal background for editing books about sports and the health sciences. Areas of experience include ... |
| Sigrid Annette Macdonald | Ottawa | Ontario | I’m an editor, a book coach, a public speaker, and an Amazon best-selling author of three books. I’ve also written dozens of articles ... |
| Elizabeth Macfie | Chelsea | Québec | I am EAC-certified in proofreading and copy editing, and I teach seminars on those topics. I enjoy working with other editors, and I get along well ... |
| Leigh MacKay | New Westminster | British Columbia | Leigh is an organized and deadline-driven writer, editor, copyeditor, and proofreader. Projects include corporate documentation such as Human ... |
| Nancy Mackenzie | Edmonton | Alberta | Nancy Mackenzie provides writing and editing services for government, non-profit organizations, and book publishers. Her portfolio includes web ... |
| Sue MacLeod | Toronto | Ontario | Clarity, grace and integrity--that's what all prose needs, and I'll make sure yours has it. Then I'll proofread it until every hair's in place. I'm a ... |
| Anne Louise Mahoney | Ottawa | Ontario | A Certified Professional Editor, I bring to you 20 years of editorial experience, including 10 years as Managing Editor for a trade book publisher ... |
| Sheila M. Mahoney | Barrie | Ontario | Certified Copyeditor: MRFPs, financial research, trade reports and books, template development, production coordination, self-published books."The ... |
| Daniel Mainville | Longueuil | Québec | |
| Louise Malette | Montréal | Québec | Depuis 20 ans, mes services en communication écrite sont sollicités principalement par les entreprises de communication et publicité, les éditeurs d ... |
| Valerie Mansour | Halifax | Nova Scotia | A woman of many hats (and words)! Over a 25-year career, I have written and researched: magazine articles, news stories, restaurant reviews, websites ... |
| Bernard Marrocco | Ottawa | Ontario | My expertise uniquely combines technical knowledge and experience with a deep appreciation of the well-written and well-spoken word.From a rich ... |
| Caroline Martel | Boisbriand | Québec | Grande compétence rédactionnelle; excellente qualité du français écrit et connaissances en communication (organisationnelle, didactique et ... |
| Yzabelle Martineau | Montréal | Québec | Une parfaite maîtrise du français, une excellente connaissance de l’anglais, une vaste culture générale, une longue expérience des ... |
| Cheryl Mascarenhas | Toronto | Ontario | My 6+ years of editing experience is in a variety of technical subjects. I hold an Hons. BA in English Language and Literature and a Level II Writing ... |
| Helen Mason | Roseneath | Ontario | I specialize in making materials clear, concise, and easy to read. During my career, I have worked with educational, trade, and magazine ... |
| Lisa Mawle | Gibsons | British Columbia | |
| Susan Mayse | North Saanich | British Columbia | Helping writers to develop their own clear, powerful voices is my special skill and delight. I have fifteen years of experience in structural ... |
| Deanne McAndrews | Vancouver | British Columbia | Building on my experience as a legal assistant, I am a freelance editor specializing in medical-legal reports pursuant to the SABS including ... |
| Beth McAuley | Toronto | Ontario | In 2008, I launched The Editing Company Inc. At TEC, myself and four other editors offer high-quality editing in quality time for academic ... |
| Sally J. McBeth | Toronto | Ontario | We are plain language professionals committed to improving your ability to communicate with your audience by providing a clear language alternative ... |
| David McCabe | Ottawa | Ontario | With 30 years' experience in publishing and capabilities suitable to a wide range of applications — as a writer, editor, researcher, fact-checker ... |
| Sylvia McConnell | Toronto | Ontario | I am the former publisher of Napoleon & Company, a Toronto-based house which operated for twenty-two years publishing Canadian books. Napoleon ... |
| Vicki McCullough | Vancouver | British Columbia | I am very interested in supporting people to tell their own stories. In the past five years as structural editor for Visions: BC’s Mental Health and ... |
| Sharon McInnis | Vancouver | British Columbia | PROFESSIONAL PROOFREADER. Spot a typo at 50 paces? Of course! But I don't stop there – I also dial phone numbers, type in website addresses ... |
| Jeanne McKane | Toronto | Ontario | Certified Professional Editor (CPE); Editor in the Life Sciences, diplomate (ELS[D]); Ryerson publishing certificate; MLitt (Scottish Literature ... |
| Penny McKinlay | Saskatoon | Saskatchewan | I am a freelance consultant. I specialize in editing, writing and evaluation.Editing: I completed a content analysis and a substantive edit of SPHERU' ... |
| Melva McLean | Winnipeg | Manitoba | I edit for authors publishing through publishing houses or who want to self publish. My focus is on adult and young adult fiction, memoir, cookbooks ... |
| Cathy McPhalen | Edmonton | Alberta | My expertise is in editing and writing scientific and medical research documents.If the following description of my experience and interests fits ... |
| Lynne Melcombe | Port Moody | British Columbia | I have been writing and editing professionally since 1984. I have experience in genres ranging from magazine articles to reports and curriculum ... |
| Elaine Melnick | Toronto | Ontario | A thorough indexer and a careful proofreader, I am willing and able to work to your time line. Other affiliations: Indexing and Abstracting Society ... |
| Suzanne Ménard | Piopolis | Québec | Créée en 2003, l’Escritorie est une entreprise de service qui se spécialise dans le domaine de la communication écrite.Sa mission : aider ... |
| Anne Mery | Drummondville | Québec | Certified translator EN>FR, French Editorial Services. Traductrice agréée anglais-français. Services de révision. Huit ans d'expérience ... |
| Helen Metella | Edmonton | Alberta | As a former front-page editor, magazine editor and TV/radio scriptwriter I excel at fast edits and vivid language.I make corporate, retail,  ... |
| Ann-Marie Metten | Vancouver | British Columbia | Ann-Marie Metten has nearly 30 years of experience editing trade books, academic and technical texts, and magazines. In 2009 she gained certification ... |
| Lisa Mibach | Gatineau | Québec | Specialties:- heritage, museums, preservation- Aboriginal cultures and issues- Retention of the author's "voice" in editing of traditional stories ... |
| Évelyne Miljours | Sainte-Émélie-de-l'Énergie | Québec | Je participe à la réécriture et à la révision de projets d’envergure, notamment avec les ministères de l’Éducation de l’Ontario et du Nouveau- ... |
| Judy Millar | Calgary | Alberta | "Achieved the miraculous" is how one book author described my work. My versatility, wide experience, deep focus and cooperative approach ensure ... |
| Eric L. Mills | Toronto | Ontario | An editor who understands visual communication and a graphic designer who respects content, I offer a range of skills. Producing newsletters ... |
| John Millyard | Toronto | Ontario | I write, ghostwrite, rewrite and edit fiction and non-fiction, with editing emphasis on stylistic and substantive. My greatest pleasure as an editor ... |
| Adrienne Montgomerie | Kingston | Ontario | Learning materials are what I edit; all of the electronic and printed classroom support materials such as textbooks, teacher guides, assessment ... |
| Georgina Montgomery | Duncan | British Columbia | I've been a fully employed freelance editor and writer for more than 25 years. My key strength: interpretation and translation – ... |
| Steven Moore | Tamworth | Ontario | I teach business communications at the Queen's School of Business, so I really try to practice what I preach. That means clear, concise, and ... |
| Catherine Morgan | Whitby | Ontario | First Class Honours English Major, Specialist from U of T and 25+ years of writing and/or editing complex Information Technology and Business ... |
| Trish Morgan | St. Albert | Alberta | An enduring passion for lifelong learning has propelled me from extended travel and academia (MA, sociology) through Toronto's book publishing ... |
| Marg Anne Morrison | Toronto | Ontario | I have over twenty-five years of in-house book publishing experience, adult trade and academic non-fiction and children’s fiction and non-fiction. I ... |
| E. Lisa Moses | Hamilton | Ontario | I am both an editor and an award-winning writer. As an editor, I have corrected, adjusted and rewritten thousands of pages of English text ... |
| donalee Moulton | Halifax | Nova Scotia | More than words. donalee has more than 25 years experience as a writer, editor and proofreader. She has worked in the private sector ... |
| Nipa Mukerji | Toronto | Ontario | I have worked as a staff editor at four publishing firms in Toronto. I have a thorough knowledge of content editing and copy-editing. I have edited ... |
| Carrie Mumford | Calgary | Alberta | I get my kicks from finding and felling typos, and helping others polish their written work. My formal academic background includes a B.A. in ... |
| Sunny (Allison) Munroe | Yellowknife | Northwest Territories | |
| Vanessa Muri | Montréal | Québec | I'm an experienced writer and editor, passionate about newsgathering and creating eye-catching, reader-friendly lifestyle content. With a sharp ... |
| Mike Murphy | Burlington | Ontario | I have sound editing and writing skills, focused on clear and easily readable copy. My work includes magazine articles,  ... |