Download the Fall 2011 issue (PDF, 2.3 MB).

Download the online companion content to the Fall 2011 issue (PDF, 894 KB)

Winter 2010
Missed the Winter 2010 print edition? Read it here.

Editorial
Testing the waters; Vive la rentrée

Readers' Corner / La Parole aux Lecteurs
In the presence of greatness; Appartenance grandissante

Office Space / Aménagements
How EAC can help you find work and deliver it professionally; Voici comment l'ACR peut vous aider à trouver
du travail et à ajouter une touche de professionnalisme aux services que vous offrez

Ten Lessons
From the Montreal EAC Conference

The Conference in Pictures / Quelques scènes du congrès

La révision en réflexion
Les réflexions d'une membre sur le congrès annuel

In search of: great Canadian editors

Certification outreach

Certification FAQs

La révision professionnelle?: processus, stratégies et pratiques

Penser ensemble l'application de la nouvelle orthographe

Organizing for success

The Last Word
Giving voice to a bad mood

Classifieds

Le congrès 2010
« Déjà fini ? », par Nancy Foran

Cy Strom
Acceptance speech for the first annual Lee d'Anjou for Volunteerism
La nouvelle orthographe a 20 ans. Les réviseurs sont-ils concernés ?

« Dossier sur la "nouvelle" orthographe », préparés par des membres de l'ACR
La nouvelle orthographe a 20 ans. Les réviseurs sont-ils concernés ?

« Nouvelle orthographe : un sujet bien d'actualité », par Georges Farid
Pourquoi partisans et adversaires s'affrontent-ils ?

« Antidote HD – La nouvelle génération de correcteurs », par Lysane Jacques
Antidote HD : impressions.

« Diffusion sur l'agrément », par Janice Dyer
Où en est rendu le programme d'agrément en anglais? Doit-on obligatoirement se soumettre à quatre examens ou peut-on n'en passer qu'un seul ?

« À la recherche des grands réviseurs du Canada », par Anita Jenkins
Qui sont nos grands réviseurs? Qui en a décidé ainsi et pour quelles raisons?