You are here

Diana Tyndale

Piranha Communications

509 Bevan Ave.
Ottawa, ON K1Z 5S6
Primary contact: 


Piranha Communications -- Writing, editing and proofreading; translation (French to English) and concordance; publicity and media relations. Bilingual, professional services delivered with alacrity at reasonable rates. Over 15 years' freelance experience. Strong background in performing and visual arts. Piranha Communications, for service that doesn't quit! un service qui accroche!

Editorial Skills

  • Bilingual editing
  • Copy editing
  • On-screen editing
  • Proofreading
  • Rewriting
  • Structural and substantive editing
  • Translation, French to English
  • Writing


  • Advertising and marketing materials
  • Booklets
  • Books, art and photography
  • Brochures
  • Catalogues
  • Correspondence
  • In-house publications
  • Reports, annual
  • Websites


  • Administration
  • Arts
  • Communications
  • Culture
  • Health care
  • Humanities, general