You are here

Laura Piggott

Carleton Place, ON K7C 3K2
Primary contact: 


I hold a BA Honours in Trilingual Translation (English-French-Spanish) with a Concentration in Spanish as well as a BEd with qualifications in English, French and Visual Arts. I specialize in plain language, stylistic editing, and French/Spanish translation to English. I have previous government of Canada experience in writing and editing at both the internal and external level as well as commercial writing for the web.  I am currently enrolled in the Sylistic Editing Standards course through Queen's University.

Editorial Skills

  • Editing translations
  • Plain language
  • Stylistic editing
  • Translation, French to English
  • Translation, other
  • Writing


  • Academic materials, general
  • Blogs
  • Correspondence
  • Government materials, general
  • Policies and procedures
  • Reports, annual