You are here

Sherry Leclerc, B.A. English and French Language and Literature; B.Ed. English/French

Sherry Leclerc / Ternias Publishing

17 Bernard Lind Drive
Sydney, NS B1P 7H3
Primary contact: 
Certified Copy Editor
Certified Structural Editor


Experienced Editor, Teacher, and Independent Author with a B.A. in English and French Language and Literature, and a B.Ed.

I am a Fictionary certified StoryCoach Editor and a Writer’s Digest certified Copy Editor. I am a member of Editors Canada and the Canadian Authors Association. My specialties include fiction coaching, story (developmental) editing, copyediting, and proofreading. I enjoy working with independent authors and authors whose first language is not English, as well as editing English translations of works originally written in another language. When time and workload allow, I also edit blog articles, non-fiction works in the field of education, and undergraduate and graduate level papers and articles (depending on the subject).

For more detailed information, please go to


Editorial Skills

  • Canadianization
  • Consulting and manuscript evaluation
  • Copy editing
  • Developmental or project editing
  • On-screen editing
  • Proofreading
  • Structural and substantive editing
  • Writing


  • Academic papers and essays
  • Blogs
  • Books, children's and young adult
  • Books, general
  • Books, self-published
  • Curriculum guidelines
  • E-books
  • Educational materials, general
  • Fiction
  • Fiction, mystery
  • Teachers' guides
  • Textbooks, elementary and high school


  • Literature
  • Pedagogy